 | 02:47 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Pascal Janic Mattli auf Pass von Thierry Friedli. Neuer Spielstand 1:0 |
| 07:20 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Pascal Janic Mattli. Neuer Spielstand 2:0 |
| 08:52 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Pascal Tissot auf Pass von Andreas Spiess und Werner Frutig. Neuer Spielstand 2:1 |
| 09:03 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Florian Krummenacher auf Pass von Silvan Bänziger und Ralf Rast. Neuer Spielstand 2:2 |
 | 09:26 | 2 Minutenstrafe für Markus Zobrist (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 14:30 | 10 Minuten Strafe gegen Werner Frutig (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 18:13 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Silvan Bänziger auf Pass von Marc Merz. Neuer Spielstand 2:3 |
| 18:56 | 2 Minutenstrafe für Thierry Friedli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
 | | Pause |
| 25:27 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Pascal Tissot auf Pass von Andreas Spiess und Florian Krummenacher. Neuer Spielstand 2:4 |
| 26:05 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Marc Merz auf Pass von Andreas Spiess und Florian Krummenacher. Neuer Spielstand 2:5 |
| 26:05 | Timeout SHC Aegerten-Brügg 1 |
| 27:05 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Florian Krummenacher auf Pass von Marc Merz und Fabian Magnanimo. Neuer Spielstand 2:6 |
| 27:24 | 2 Minutenstrafe für Pascal Janic Mattli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 28:55 | 2 Minutenstrafe für Thierry Friedli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 29:28 | 2 Minutenstrafe für Pascal Janic Mattli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 36:38 | 2 Minutenstrafe für Robin Kipfer (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 38:29 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Pascal Tissot auf Pass von Andreas Spiess. Neuer Spielstand 2:7 |
| 42:13 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Florian Krummenacher auf Pass von Andreas Spiess und Pascal Tissot. Neuer Spielstand 2:8 |
| 45:21 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Sandro Zeiter auf Pass von Thierry Friedli und Markus Zobrist. Neuer Spielstand 3:8 |
| 48:30 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Thierry Friedli auf Pass von Sandro Zeiter. Neuer Spielstand 4:8 |
| 49:21 | 2 Minutenstrafe für Fabian Magnanimo (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 51:24 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Andreas Spiess auf Pass von Pascal Tissot. Neuer Spielstand 4:9 |
| 51:49 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Thierry Friedli auf Pass von Markus Zobrist. Neuer Spielstand 5:9 |
| 51:49 | Timeout SHC Aegerten-Brügg 2 |
| 53:38 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Andreas Spiess auf Pass von Marc Merz und Pascal Tissot. Neuer Spielstand 5:10 |
| 54:06 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Pascal Janic Mattli auf Pass von Robin Kipfer und Mischa Schmutz. Neuer Spielstand 6:10 |
| 56:39 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Florian Krummenacher auf Pass von Pascal Tissot und Fabian Magnanimo. Neuer Spielstand 6:11 |
| 58:13 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Pascal Janic Mattli auf Pass von Mischa Schmutz und Robin Kipfer. Neuer Spielstand 7:11 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |