 | 00:33 | Tor für Sierre Lions 2 durch Cédric Epiney auf Pass von David Valles. Neuer Spielstand 1:0 |
| 06:09 | Tor für Sierre Lions 2 durch Hervé Ducommun auf Pass von Valéry Rossier. Neuer Spielstand 2:0 |
| 06:59 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Patrick Zbinden auf Pass von Robin Kipfer. Neuer Spielstand 2:1 |
| 23:04 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 2:2 |
| 24:27 | Tor für Sierre Lions 2 durch Hervé Ducommun auf Pass von Cédric Clivaz und Valéry Rossier. Neuer Spielstand 3:2 |
| 28:03 | Tor für Sierre Lions 2 durch David Valles auf Pass von Gregoire Pralong und Pedro Santos. Neuer Spielstand 4:2 |
 | 29:01 | 2 Minutenstrafe für Christopher Pichler (Sierre Lions 2) |
| 29:44 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Pascal Janic Mattli auf Pass von Erol Atalay und Patrick Zbinden. Neuer Spielstand 4:3 |
 | 29:44 | Torhüterwechsel SHC Aegerten-Brügg 1 |
| 37:44 | Tor für Sierre Lions 2 durch David Valles auf Pass von Pedro Santos. Neuer Spielstand 5:3 |
| 38:52 | 2 Minutenstrafe für Robin Kipfer (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 39:58 | Tor für Sierre Lions 2 durch Pedro Santos auf Pass von Cédric Epiney. Neuer Spielstand 6:3 |
| 41:44 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 6:4 |
| 42:31 | Tor für Sierre Lions 2 durch Steven Pichler auf Pass von Cédric Clivaz. Neuer Spielstand 7:4 |
| 44:26 | Tor für Sierre Lions 2 durch Pedro Santos. Neuer Spielstand 8:4 |
| 50:56 | 2 Minutenstrafe für Gregoire Pralong (Sierre Lions 2) |
| 53:39 | 2 Minutenstrafe für Valéry Rossier (Sierre Lions 2) |
| 53:39 | 2 Minutenstrafe für Sascha Wüthrich (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 53:59 | 2 Minutenstrafe für Mischa Schmutz (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 54:15 | Tor für Sierre Lions 2 durch Gregoire Pralong auf Pass von Pedro Santos. Neuer Spielstand 9:4 |
| 55:29 | 10 Minuten Strafe gegen Erol Atalay (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 55:29 | 2 Minutenstrafe für Tobias Stöckli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 55:29 | 10 Minuten Strafe gegen Tobias Stöckli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 55:29 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Tobias Stöckli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| | Pause |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |