| Strafen | Strafen |
| 02:18 Genet Frédéric
2 Min. / Kleine Strafe (Spieler) / 2 Min. |
08:14 Schneider Jeremy
2 Min. / Kleine Strafe (Spieler) / 2 Min. | |
| 12:04 Genet Frédéric
2 Min. / Kleine Strafe (Spieler) / 2 Min. |
17:10 Dubler Mike
2 Min. / Kleine Strafe (Spieler) / 2 Min. | |
| 20:00 Pillet Michael
2 Min. / Kleine Strafe (Spieler) / 2 Min. |
| 29:10 Pellaud Thierry
10 Min. / Disziplinarstrafe / 10 Min. |
29:45 Dubler Mike
2 Min. / Kleine Bankstrafe (Team) / 2 Min. | |
31:45 Dubler Mike
10 Min. / Disziplinarstrafe / 10 Min. | |
| 38:09 Migliaccio Julien
2 Min. / Kleine Strafe (Spieler) / 2 Min. |
| 38:41 Genet Frédéric
10 Min. / Disziplinarstrafe / 10 Min. |