| 02:19 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Manuel Mballa. Neuer Spielstand 1:0 |
| 03:35 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Stefan Zürcher auf Pass von Marc Widmann und Magnus Diener. Neuer Spielstand 1:1 |
| 03:49 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Eliot Vaucher auf Pass von Samir Kassam. Neuer Spielstand 2:1 |
| 04:16 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Mikel Fairclough auf Pass von Silvio Bruni und Dennis Nydegger. Neuer Spielstand 2:2 |
| 05:22 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Silvan Schürch auf Pass von Stefan Zürcher. Neuer Spielstand 2:3 |
| 06:20 | 2 Minutenstrafe für Mikel Fairclough (SHC Belpa 1107 JA) |
| 06:38 | 2 Minutenstrafe für Vladimir Jeannet (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 11:43 | 2 Minutenstrafe für Samir Kassam (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 16:31 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Silvio Bruni auf Pass von Stefan Zürcher und Marc Widmann. Neuer Spielstand 2:4 |
| 17:33 | 2 Minutenstrafe für Manuel Mballa (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 18:58 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Raoul Meier auf Pass von Eliot Vaucher. Neuer Spielstand 3:4 |
| 18:58 | 2 Minutenstrafe für Mikel Fairclough (SHC Belpa 1107 JA) |
| | Pause |
| 25:02 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Mikel Fairclough auf Pass von Dennis Nydegger. Neuer Spielstand 3:5 |
| 26:28 | 2 Minutenstrafe für Eliot Vaucher (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 27:00 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Marc Widmann auf Pass von Dennis Nydegger und Silvio Bruni. Neuer Spielstand 3:6 |
| 37:37 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Stefan Zürcher auf Pass von Magnus Diener. Neuer Spielstand 3:7 |
| 39:06 | Bankstrafen gegen SHC Belpa 1107 JA. Die Strafe wird abgesessen von Jan Schlechten |
| 40:00 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds JA |
| 41:43 | 2 Minutenstrafe für Vladimir Jeannet (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 42:18 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Dennis Nydegger auf Pass von Mikel Fairclough und Marc Widmann. Neuer Spielstand 3:8 |
| 43:11 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Marc Widmann auf Pass von Dennis Nydegger und Mikel Fairclough. Neuer Spielstand 3:9 |
| 44:03 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Silvan Schürch auf Pass von Mikel Fairclough. Neuer Spielstand 3:10 |
| 46:39 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Dennis Nydegger auf Pass von Mikel Fairclough. Neuer Spielstand 3:11 |
| 48:23 | 2 Minutenstrafe für Vladimir Jeannet (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 51:34 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Dennis Nydegger. Neuer Spielstand 3:12 |
| 52:08 | 2 Minutenstrafe für Mikel Fairclough (SHC Belpa 1107 JA) |
| 54:39 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Silvan Schürch auf Pass von Mikel Fairclough. Neuer Spielstand 3:13 |
| 56:58 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Mikel Fairclough auf Pass von Dennis Nydegger. Neuer Spielstand 3:14 |
| 57:47 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Manuel Mballa auf Pass von Eliot Vaucher. Neuer Spielstand 4:14 |
| 58:34 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Magnus Diener auf Pass von Florian Mattes. Neuer Spielstand 4:15 |
| 58:46 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Mikel Fairclough auf Pass von Silvan Schürch. Neuer Spielstand 4:16 |
| 59:10 | Tor für SHC Belpa 1107 JA durch Dennis Nydegger auf Pass von Mikel Fairclough und Jan Schlechten. Neuer Spielstand 4:17 |
| 59:28 | 2 Minutenstrafe für Vladimir Jeannet (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 60:00 | 10 Minuten Strafe gegen Hervé Beutler (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |