 | 01:13 | 2 Minutenstrafe für Urs Bütikofer (SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1) |
| 05:22 | 2 Minutenstrafe für Patrick Gerber (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
 | 05:35 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1 durch Urs Bütikofer auf Pass von Thomas Kunz. Neuer Spielstand 1:0 |
| 07:35 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1 durch Thomas Kunz. Neuer Spielstand 2:0 |
| 13:04 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Cyril Robert auf Pass von Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 2:1 |
| 15:13 | 2 Minutenstrafe für Jürg Friedli (SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1) |
| 15:36 | 2 Minutenstrafe für Jonas Tschantz (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
 | | Pause |
| 22:13 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jonas Tschantz auf Pass von Gregory Ferrington. Neuer Spielstand 2:2 |
| 24:10 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Bezançon auf Pass von Antoine Grandjean und Gregory Ferrington. Neuer Spielstand 2:3 |
| 28:59 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1 durch Thomas Kunz. Neuer Spielstand 3:3 |
| 30:54 | 2 Minutenstrafe für Urs Bütikofer (SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1) |
| 32:22 | 2 Minutenstrafe für Jonathan Bütikofer (SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1) |
| 33:41 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1 durch Thomas Huber. Neuer Spielstand 4:3 |
| 35:41 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Gregory Ferrington auf Pass von Jonas Tschantz und Antoine Bezançon. Neuer Spielstand 4:4 |
| 36:18 | 2 Minutenstrafe für Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 38:19 | 10 Minuten Strafe gegen Brian Jutzi (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 44:22 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jonas Tschantz auf Pass von Gregory Ferrington. Neuer Spielstand 4:5 |
| 50:49 | 2 Minutenstrafe für Markus Hubacher (SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1) |
| 52:09 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Brian Jutzi auf Pass von Laurent Calame. Neuer Spielstand 4:6 |
| 54:17 | Bankstrafen gegen SHC La Chaux-de-Fonds 1. Die Strafe wird abgesessen von Andrea Gamba |
| 55:13 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1 durch Urs Bütikofer auf Pass von Jonathan Bütikofer. Neuer Spielstand 5:6 |
| 58:02 | Timeout SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1 |
| 59:01 | Tor für SHC Bulldozers Kernenried Zauggenried 1 durch Markus Hubacher auf Pass von Thomas Huber. Neuer Spielstand 6:6 |
| 59:59 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Laurent Calame auf Pass von Cyril Robert und Gabriel Mottaz. Neuer Spielstand 6:7 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |