 | 06:53 | Tor für SHC Aegerten-Brügg JA durch Yannick Mauron auf Pass von Dyn Brüllhardt. Neuer Spielstand 1:0 |
| 10:31 | Tor für SHC Aegerten-Brügg JA durch Dominique Jordi auf Pass von Yannick Mauron und Pascale Demierre. Neuer Spielstand 2:0 |
| 14:47 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Jessy-Jack Soland. Neuer Spielstand 2:1 |
 | 17:17 | 2 Minutenstrafe für Cyrill Gerber (SHC Aegerten-Brügg JA) |
| 19:05 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Romain Guillet auf Pass von Arnaud Santschi. Neuer Spielstand 2:2 |
| 19:36 | Tor für SHC Aegerten-Brügg JA durch Cyrill Gerber auf Pass von Dominique Jordi und Sascha Wüthrich. Neuer Spielstand 3:2 |
 | | Pause |
| 30:42 | 2 Minutenstrafe für Dominique Jordi (SHC Aegerten-Brügg JA) |
| 34:48 | Tor für SHC Aegerten-Brügg JA durch Yannick Mauron auf Pass von Dyn Brüllhardt. Neuer Spielstand 4:2 |
| 35:16 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Ciro Perez. Neuer Spielstand 4:3 |
| 38:49 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Eliot Vaucher. Neuer Spielstand 4:4 |
| 40:16 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Ciro Perez. Neuer Spielstand 4:5 |
| 42:08 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Eliot Vaucher auf Pass von Manuel Mballa. Neuer Spielstand 4:6 |
| 43:02 | 2 Minutenstrafe für Eliot Vaucher (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 43:53 | Tor für SHC Aegerten-Brügg JA durch Dominique Jordi auf Pass von Sascha Wüthrich und Pascale Demierre. Neuer Spielstand 5:6 |
| 44:23 | 2 Minutenstrafe für Jessy-Jack Soland (SHC La Chaux-de-Fonds JA) |
| 46:27 | Tor für SHC Aegerten-Brügg JA durch Dyn Brüllhardt auf Pass von Sascha Wüthrich und Nicolas Jordi. Neuer Spielstand 6:6 |
| 46:27 | Timeout SHC La Chaux-de-Fonds JA |
| 49:06 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Ciro Perez auf Pass von Sylvain Zybach. Neuer Spielstand 6:7 |
| 51:14 | 5 Minuten Strafe gegen Sascha Wüthrich (SHC Aegerten-Brügg JA) |
| 51:14 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Sascha Wüthrich (SHC Aegerten-Brügg JA) |
| 54:23 | Timeout SHC Aegerten-Brügg JA |
| 55:58 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Jessy-Jack Soland auf Pass von Manuel Mballa. Neuer Spielstand 6:8 |
| 57:56 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Manuel Mballa. Neuer Spielstand 6:9 |
| 59:56 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds JA durch Romain Guillet auf Pass von Manuel Mballa. Neuer Spielstand 6:10 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |