| 00:33 | 2 Minutenstrafe für Stefan Binggeli (SV Gals 3) |
| 03:22 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri. Neuer Spielstand 0:1 |
| 05:22 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Chris Calame und Florent Benoit. Neuer Spielstand 0:2 |
| 07:45 | 2 Minutenstrafe für Lorenz Mügeli (SV Gals 3) |
| 08:03 | 2 Minutenstrafe für Marco Mügeli (SV Gals 3) |
| 08:57 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Chris Calame auf Pass von Steven Silvestri. Neuer Spielstand 0:3 |
| 10:49 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Chris Calame und Jean Soland. Neuer Spielstand 0:4 |
| 11:01 | 2 Minutenstrafe für Lorenz Mügeli (SV Gals 3) |
| 11:01 | Timeout SV Gals 3 |
| 11:34 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 14:43 | Torhüterwechsel SV Gals 3 |
| 15:27 | 2 Minutenstrafe für Louis Bongni (SV Gals 3) |
| 15:27 | 2 Minutenstrafe für Emile Horni (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 16:22 | 2 Minutenstrafe für Matthias Schwab (SV Gals 3) |
| 17:27 | 2 Minutenstrafe für Sven Burri (SV Gals 3) |
| 17:54 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Florent Benoit. Neuer Spielstand 0:5 |
| 18:32 | 2 Minutenstrafe für Fabian Feissli (SV Gals 3) |
| 18:47 | Torhüterwechsel SV Gals 3 |
| 19:04 | Torhüterwechsel SV Gals 3 |
| 19:18 | Torhüterwechsel SV Gals 3 |
| 19:27 | Torhüterwechsel SV Gals 3 |
| 19:53 | Torhüterwechsel SV Gals 3 |
| | Pause |
| 23:23 | 2 Minutenstrafe für Florent Benoit (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 23:58 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 24:09 | 2 Minutenstrafe für Marco Mügeli (SV Gals 3) |
| 24:23 | Tor für SV Gals 3 durch Stefan Binggeli auf Pass von Reto Messer. Neuer Spielstand 1:5 |
| 24:52 | 2 Minutenstrafe für Santosh Leuba (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 26:54 | Tor für SV Gals 3 durch Reto Messer auf Pass von Stefan Binggeli. Neuer Spielstand 2:5 |
| 28:41 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| 31:12 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Sullivan Bellanger. Neuer Spielstand 2:6 |
| 31:35 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 36:27 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Kevin Blaser. Neuer Spielstand 2:7 |
| 38:48 | 2 Minutenstrafe für Steven Silvestri (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 39:57 | 2 Minutenstrafe für Kevin Blaser (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 41:43 | Tor für SV Gals 3 durch Lars Nussbaum auf Pass von Matthias Schwab. Neuer Spielstand 3:7 |
| 43:41 | 2 Minutenstrafe für Stefan Binggeli (SV Gals 3) |
| 45:41 | 10 Minuten Strafe gegen Stefan Binggeli (SV Gals 3) |
| 46:13 | Tor für SV Gals 3 durch Louis Bongni. Neuer Spielstand 4:7 |
| 46:26 | 2 Minutenstrafe für Sydney Dällenbach (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 46:26 | 2 Minutenstrafe für Lorenz Mügeli (SV Gals 3) |
| 47:17 | Tor für SV Gals 3 durch Michael Spahr auf Pass von Sandro Perny. Neuer Spielstand 5:7 |
| 47:28 | 5 Minuten Strafe gegen Sullivan Bellanger (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 47:28 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Sullivan Bellanger (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 47:28 | 2 Minutenstrafe für Reto Messer (SV Gals 3) |
| 50:08 | 2 Minutenstrafe für Sandro Perny (SV Gals 3) |
| 51:47 | 2 Minutenstrafe für Fabian Feissli (SV Gals 3) |
| 52:43 | 2 Minutenstrafe für Reto Messer (SV Gals 3) |
| 52:43 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 53:08 | 2 Minutenstrafe für Matthias Schwab (SV Gals 3) |
| 53:51 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Chris Calame. Neuer Spielstand 5:8 |
| 54:43 | 2 Minutenstrafe für Reto Messer (SV Gals 3) |
| 56:35 | 10 Minuten Strafe gegen Benjamin Mischler (SV Gals 3) |
| 56:35 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Benjamin Mischler (SV Gals 3) |
| 56:43 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Steven Silvestri auf Pass von Emile Horni. Neuer Spielstand 5:9 |
| 59:14 | Tor für SV Gals 3 durch Louis Bongni. Neuer Spielstand 6:9 |
| 59:32 | Spielabbruch SHC La Chaux-de-Fonds 2 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |