 | 06:08 | 2 Minutenstrafe für Steve Kummer (Sierre Lions 1) |
| 06:22 | 2 Minutenstrafe für Patrick Gerber (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 09:37 | 2 Minutenstrafe für Mario Paulik (Sierre Lions 1) |
 | 14:14 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Antoine Bezançon. Neuer Spielstand 0:1 |
| 16:45 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Laurent Calame auf Pass von Brian Jutzi und Patrick Gerber. Neuer Spielstand 0:2 |
| 19:28 | 2 Minutenstrafe für Gregory Ferrington (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 19:40 | Tor für Sierre Lions 1 durch Ismaël Métroz auf Pass von Mathieu Schildknecht und Mario Paulik. Neuer Spielstand 1:2 |
| 20:48 | Tor für Sierre Lions 1 durch Mathieu Schildknecht auf Pass von Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 2:2 |
| 22:26 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Brian Jutzi auf Pass von Patrick Gerber. Neuer Spielstand 2:3 |
| 23:33 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Patrick Gerber auf Pass von Laurent Calame und Brian Jutzi. Neuer Spielstand 2:4 |
| 26:01 | 2 Minutenstrafe für Sylvain Jeanmaire (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 26:01 | 2 Minutenstrafe für Gabriel Mottaz (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 26:56 | Tor für Sierre Lions 1 durch Ismaël Métroz auf Pass von Mathieu Schildknecht und Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 3:4 |
| 27:21 | Tor für Sierre Lions 1 durch Mathieu Schildknecht auf Pass von Sébastien Duc. Neuer Spielstand 4:4 |
| 33:06 | 2 Minutenstrafe für Laurent Calame (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 34:41 | Tor für Sierre Lions 1 durch Ismaël Métroz auf Pass von Mathieu Schildknecht und Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 5:4 |
| 38:24 | 2 Minutenstrafe für Kevin Solioz (Sierre Lions 1) |
| 39:18 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Gregory Ferrington auf Pass von Jonas Tschantz und Sylvain Jeanmaire. Neuer Spielstand 5:5 |
 | | Pause |
| 42:58 | 2 Minutenstrafe für Damien Clivaz (Sierre Lions 1) |
| 47:45 | 2 Minutenstrafe für Gregory Ferrington (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 48:16 | Tor für Sierre Lions 1 durch Mario Paulik auf Pass von Mathieu Schildknecht und Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 6:5 |
| 48:47 | 2 Minutenstrafe für Yannick Béguelin (Sierre Lions 1) |
| 49:29 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Patrick Gerber auf Pass von Brian Jutzi. Neuer Spielstand 6:6 |
| 50:08 | Tor für Sierre Lions 1 durch Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 7:6 |
| 50:36 | Tor für Sierre Lions 1 durch Stefan Ruppen auf Pass von Mario Paulik und Sébastien Duc. Neuer Spielstand 8:6 |
| 50:36 | Timeout SHC La Chaux-de-Fonds 1 |
| 53:15 | Bankstrafen gegen Sierre Lions 1. Die Strafe wird abgesessen von Damien Clivaz |
| 54:09 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Gregory Ferrington auf Pass von Sylvain Jeanmaire und Jonas Tschantz. Neuer Spielstand 8:7 |
| 54:26 | Tor für Sierre Lions 1 durch Ismaël Métroz auf Pass von Mathieu Schildknecht und Alexandre Mermoud. Neuer Spielstand 9:7 |
| 55:09 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Jonas Tschantz. Neuer Spielstand 9:8 |
| 58:27 | 2 Minutenstrafe für Mathieu Schildknecht (Sierre Lions 1) |
| 59:21 | Timeout Sierre Lions 1 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |