 | 04:26 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Sven Boiteux. Neuer Spielstand 0:1 |
 | 12:25 | 2 Minutenstrafe für Iwan Kohler (SHC Belpa 1107 1) |
| 13:56 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Eliot Vaucher auf Pass von Laurent Calame. Neuer Spielstand 0:2 |
| 14:16 | 2 Minutenstrafe für Tomas Dzadon (SHC Belpa 1107 1) |
| 15:26 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Eliot Vaucher auf Pass von Scott Rohrbach. Neuer Spielstand 0:3 |
| 16:45 | 2 Minutenstrafe für Renato Stalder (SHC Belpa 1107 1) |
| 19:03 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Scott Rohrbach. Neuer Spielstand 0:4 |
| 19:31 | 2 Minutenstrafe für Vasco Rodrigues Soares (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
 | | Pause |
| 25:43 | 2 Minutenstrafe für Dennis Nydegger (SHC Belpa 1107 1) |
| 26:04 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Vasco Rodrigues Soares auf Pass von Laurent Calame. Neuer Spielstand 0:5 |
| 27:20 | 2 Minutenstrafe für Antoine Grandjean (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 29:00 | 2 Minutenstrafe für Iwan Kohler (SHC Belpa 1107 1) |
| 29:00 | Torhüterwechsel SHC Belpa 1107 1 |
| 29:25 | 2 Minutenstrafe für Fabian Bohnenblust (SHC Belpa 1107 1) |
| 29:25 | 10 Minuten Strafe gegen Iwan Kohler (SHC Belpa 1107 1) |
| 29:25 | Timeout SHC Belpa 1107 1 |
| 30:40 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Eliot Vaucher auf Pass von Benoît Fleury und Scott Rohrbach. Neuer Spielstand 0:6 |
| 36:53 | 2 Minutenstrafe für Laurent Calame (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 38:21 | 2 Minutenstrafe für Romain Allemann (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 38:43 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Florian Bohnenblust auf Pass von Sascha Burch. Neuer Spielstand 1:6 |
| 39:57 | Torhüterwechsel (Spieler als Torhüter) SHC Belpa 1107 1 |
| 41:59 | 2 Minutenstrafe für Benoît Fleury (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 52:45 | 2 Minutenstrafe für Simon Meir (SHC Belpa 1107 1) |
| 53:36 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Romain Guillet auf Pass von Sven Boiteux. Neuer Spielstand 1:7 |
| 54:26 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 1 |
| 59:28 | 10 Minuten Strafe gegen Sven Boiteux (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |