| 07:10 | Tor für SHC Fribourg 1 durch Michael Spicher auf Pass von Alain Guisolan. Neuer Spielstand 0:1 |
| 08:33 | 2 Minutenstrafe für Sandro Zeiter (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 10:16 | 2 Minutenstrafe für Alain Guisolan (SHC Fribourg 1) |
| 10:44 | 2 Minutenstrafe für Damien Kläy (SHC Fribourg 1) |
| 11:16 | 10 Minuten Strafe gegen Alain Guisolan (SHC Fribourg 1) |
| 12:57 | 2 Minutenstrafe für Elio Capellini (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| | Pause |
| 14:08 | Tor für SHC Fribourg 1 durch Fabio Casarico. Neuer Spielstand 0:2 |
| 23:47 | Tor für SHC Fribourg 1 durch Steve Lehmann auf Pass von Damien Kläy. Neuer Spielstand 0:3 |
| | Das Spiel ist beendet |