| 01:06 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Aurèle Bula auf Pass von Lucien Matthey-Prévôt. Neuer Spielstand 1:0 |
| 06:51 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Dany Stettler auf Pass von Raoul Meier. Neuer Spielstand 2:0 |
| 08:25 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Robin Rufener auf Pass von Raoul Meier. Neuer Spielstand 3:0 |
| 10:56 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Robin Rufener auf Pass von Tony Geissbüler. Neuer Spielstand 4:0 |
| | Pause |
| 15:29 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Sylvain Zybach auf Pass von Aurèle Bula. Neuer Spielstand 5:0 |
| 22:00 | Tor für SHC Belpa 1107 2 durch Remo Signer. Neuer Spielstand 5:1 |
| 23:16 | Tor für SHC Belpa 1107 2 durch Flavio Streit auf Pass von Lukas Hulliger. Neuer Spielstand 5:2 |
| 23:32 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Robin Rufener auf Pass von Raoul Meier. Neuer Spielstand 6:2 |
| | Das Spiel ist beendet |