 | | Pause |
 | 09:51 | Tor für SHC Berner Oberland 1 durch Hans Zurbuchen auf Pass von Martin Meier. Neuer Spielstand 0:1 |
| 12:42 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Aurèle Bula auf Pass von Robin Rufener. Neuer Spielstand 1:1 |
| 14:33 | Tor für SHC Berner Oberland 1 durch Andreas Hinteregger auf Pass von David von Bergen. Neuer Spielstand 1:2 |
| 16:52 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Dany Stettler auf Pass von Blaise Porret. Neuer Spielstand 2:2 |
 | 23:00 | Bankstrafen gegen SHC La Chaux-de-Fonds 2. Die Strafe wird abgesessen von Sylvain Zybach |
| 23:00 | 10 Minuten Strafe gegen Sylvain Zybach (SHC La Chaux-de-Fonds 2) |
| 24:52 | Bankstrafen gegen SHC Berner Oberland 1. Die Strafe wird abgesessen von Hans Zurbuchen |
| 25:44 | Tor für SHC Berner Oberland 1 durch Andreas Hinteregger auf Pass von David von Bergen. Neuer Spielstand 2:3 |
| 25:50 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Dany Stettler auf Pass von Raoul Meier. Neuer Spielstand 3:3 |
| 26:00 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 2 durch Robin Rufener. Neuer Spielstand 4:3 |
| | Keine Entscheidung während der Regulären Spielzeit. Das Spiel geht in die Verlängerung |
| | Das Spiel muss im Penaltyschiessen entschieden werden |
| | Das Spiel ist beendet |