| 01:18 | 2 Minutenstrafe für Jonas Tschantz (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 01:32 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Marc Müller auf Pass von Sandro Wittwer und Alessio Faina. Neuer Spielstand 0:1 |
| 05:49 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Alessio Faina auf Pass von Daniel Fahrni. Neuer Spielstand 0:2 |
| 07:12 | 2 Minutenstrafe für Jonas Tschantz (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 09:42 | 2 Minutenstrafe für Marco Trachsel (SHC Belpa 1107 1) |
| 10:16 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jonas Tschantz auf Pass von Gregory Ferrington und Jean Soland. Neuer Spielstand 1:2 |
| 13:07 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Martin Reber auf Pass von Sandro Wittwer. Neuer Spielstand 1:3 |
| 14:09 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Marc Müller auf Pass von Alessio Faina. Neuer Spielstand 1:4 |
| 14:27 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Nicola Fuchs auf Pass von Sandro Wittwer. Neuer Spielstand 1:5 |
| 15:37 | 2 Minutenstrafe für Andrea Gamba (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 15:37 | 2 Minutenstrafe für Martin Reber (SHC Belpa 1107 1) |
| | Pause |
| 20:25 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Alessio Faina auf Pass von Daniel Fahrni und Björn Hönger. Neuer Spielstand 1:6 |
| 20:45 | 2 Minutenstrafe für Antoine Grandjean (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 20:45 | 2 Minutenstrafe für Antoine Grandjean (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 25:18 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Martin Reber auf Pass von Sandro Wittwer und Thomas Fahrni. Neuer Spielstand 1:7 |
| 25:51 | 2 Minutenstrafe für Alessio Faina (SHC Belpa 1107 1) |
| 26:28 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Laurent Calame auf Pass von Patrick Gerber. Neuer Spielstand 2:7 |
| 26:59 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Nicola Fuchs auf Pass von Alessio Faina. Neuer Spielstand 2:8 |
| 28:15 | 10 Minuten Strafe gegen Kylian Ziörjen (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 34:26 | 2 Minutenstrafe für Manuel Hirschi (SHC Belpa 1107 1) |
| 36:42 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Thomas Fahrni auf Pass von Sandro Wittwer und Martin Reber. Neuer Spielstand 2:9 |
| 41:29 | 5 Minuten Strafe gegen Nicola Fuchs (SHC Belpa 1107 1) |
| 41:29 | Matchstrafe gegen Nicola Fuchs (SHC Belpa 1107 1) |
| 46:14 | Tor für SHC Belpa 1107 1 durch Martin Reber auf Pass von Manuel Hirschi und Björn Hönger. Neuer Spielstand 2:10 |
| 50:00 | Torhüterwechsel SHC La Chaux-de-Fonds 1 |
| 54:36 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Jonas Tschantz auf Pass von Antoine Grandjean. Neuer Spielstand 3:10 |
| 54:47 | 2 Minutenstrafe für Daniel Fahrni (SHC Belpa 1107 1) |
| 58:08 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Brian Jutzi auf Pass von Antoine Grandjean und Cyril Robert. Neuer Spielstand 4:10 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |
| | Das Spiel ist beendet |