| 10:36 | 2 Minutenstrafe für Raphael Privet (SHC Martigny 1) |
| 15:34 | 2 Minutenstrafe für Tiago Rodrigues Soares (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 18:15 | 2 Minutenstrafe für Benoît Perraudin (SHC Martigny 1) |
| | Pause |
| 26:51 | 2 Minutenstrafe für Jean Soland (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 28:38 | 2 Minutenstrafe für Gregory Ferrington (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 39:32 | Tor für SHC Martigny 1 durch Yves Rappaz auf Pass von Raphael Privet und Mathieu Ribeiro. Neuer Spielstand 1:0 |
| 45:52 | Tor für SHC Martigny 1 durch Yves Rappaz auf Pass von Mathieu Ribeiro. Neuer Spielstand 2:0 |
| 46:17 | 2 Minutenstrafe für Yves Rappaz (SHC Martigny 1) |
| 46:17 | 2 Minutenstrafe für Cyril Robert (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 47:59 | Tor für SHC La Chaux-de-Fonds 1 durch Antoine Grandjean auf Pass von Gregory Ferrington. Neuer Spielstand 2:1 |
| 48:30 | 2 Minutenstrafe für Benoît Fleury (SHC La Chaux-de-Fonds 1) |
| 54:22 | 2 Minutenstrafe für Samuel Orsinger (SHC Martigny 1) |
| 58:40 | Timeout SHC La Chaux-de-Fonds 1 |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |