| | Pause |
| 12:27 | Tor für Sierre Lions 2 durch Pedro Santos auf Pass von André Dias. Neuer Spielstand 0:1 |
| 12:36 | 2 Minutenstrafe für Patrick Zbinden (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 14:36 | 2 Minutenstrafe für Patrick Zbinden (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 17:01 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Kai Mattli auf Pass von Patrick Zbinden. Neuer Spielstand 1:1 |
| 20:14 | 2 Minutenstrafe für Patrick Zbinden (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 30:39 | Tor für Sierre Lions 2 durch Jérémie Broccard auf Pass von Pedro Santos. Neuer Spielstand 1:2 |
| 30:48 | Bankstrafen gegen SHC Aegerten-Brügg 1. Die Strafe wird abgesessen von Kai Mattli |
| 31:44 | Tor für Sierre Lions 2 durch Pedro Santos auf Pass von Cédric Epiney. Neuer Spielstand 1:3 |
| 35:52 | 2 Minutenstrafe für Tobias Stöckli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 41:43 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 2:3 |
| 43:53 | Tor für Sierre Lions 2 durch Jérémie Broccard. Neuer Spielstand 2:4 |
| 44:17 | 10 Minuten Strafe gegen Kai Mattli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 44:17 | 2 Minutenstrafe für Christopher Pichler (Sierre Lions 2) |
| 44:17 | Protest SHC Aegerten-Brügg 1 |
| 46:59 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 1 durch Tobias Stöckli. Neuer Spielstand 3:4 |
| 47:29 | 2 Minutenstrafe für Steven Pichler (Sierre Lions 2) |
| 57:22 | Timeout SHC Aegerten-Brügg 1 |
| 58:18 | 2 Minutenstrafe für Kai Mattli (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| 60:00 | 2 Minutenstrafe für Jérémie Broccard (Sierre Lions 2) |
| 60:00 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Patrick Zbinden (SHC Aegerten-Brügg 1) |
| | Pause |
| | Das Spiel ist beendet |