| 01:02 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Marc Merz. Neuer Spielstand 1:0 |
| 05:29 | 2 Minutenstrafe für Stephan Bieri (SV Gals 2) |
| 05:46 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Marc Merz auf Pass von Sascha Wüthrich. Neuer Spielstand 2:0 |
| 06:54 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Andreas Spiess auf Pass von Marc Merz. Neuer Spielstand 3:0 |
| 08:40 | 2 Minutenstrafe für Marc Merz (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 09:44 | 2 Minutenstrafe für Andreas Spiess (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 10:30 | Tor für SV Gals 2 durch Alec Bongni auf Pass von Lars Schwab. Neuer Spielstand 3:1 |
| | Pause |
| 21:46 | 2 Minutenstrafe für Philippe Bieri (SV Gals 2) |
| 22:46 | 2 Minutenstrafe für Philippe Bieri (SV Gals 2) |
| 23:24 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Marc Merz auf Pass von Sascha Wüthrich und Sandro Zeiter. Neuer Spielstand 4:1 |
| 23:35 | 5 Minuten Strafe gegen Philippe Bieri (SV Gals 2) |
| 23:35 | Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Philippe Bieri (SV Gals 2) |
| 23:35 | 2 Minutenstrafe für Andreas Spiess (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 25:06 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Mike Wenger auf Pass von Sascha Wüthrich und Andreas Spiess. Neuer Spielstand 5:1 |
| | Das Spiel ist beendet |