 | 00:04 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Thierry Friedli. Neuer Spielstand 0:1 |
| 02:32 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Fabian Magnanimo auf Pass von Christian Kopp. Neuer Spielstand 0:2 |
 | 07:57 | 2 Minutenstrafe für Fabian Magnanimo (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 12:20 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Michael Bögli auf Pass von Benjamin Stuber. Neuer Spielstand 0:3 |
 | | Pause |
| 15:38 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Simon Kopp auf Pass von Andreas Spiess. Neuer Spielstand 0:4 |
| 16:34 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Sandro Zeiter. Neuer Spielstand 0:5 |
| 19:16 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Michael Bögli auf Pass von Thierry Friedli. Neuer Spielstand 0:6 |
| 20:03 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Sandro Zeiter auf Pass von Michael Bögli. Neuer Spielstand 0:7 |
| 20:19 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Fabian Magnanimo. Neuer Spielstand 0:8 |
| 21:51 | 2 Minutenstrafe für Fabian Magnanimo (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| 23:42 | Tor für SHC Aegerten-Brügg 2 durch Simon Kopp auf Pass von Andreas Spiess und Christian Kopp. Neuer Spielstand 0:9 |
| 24:51 | 2 Minutenstrafe für Thierry Friedli (SHC Aegerten-Brügg 2) |
| | Das Spiel ist beendet |